도널드 트럼프 대통령이 캐나다인들을 '못된(nasty)' 것으로 표현한 발언을 두고 캐나다 측에서 정면 대응했다. 캐나다 총리는 트럼프의 표현을 일단 웃어넘겼지만, 마크 카니 전 재무부장관은 해당 표현이 현재 진행 중인 양국 간 무역 협상의 분위기를 정확히 묘사하고 있다고 지적했다.
카니 전 장관은 트럼프의 발언이 '못된'이라는 단어가 캐나다와의 무역 협상을 설명하는 데 적합하다는 취지로 언급하면서, 협상이 진행되는 과정에서 양국 간 갈등과 긴장 관계가 고조되고 있음을 암시했다. 이는 최근 미국과 캐나다 간 무역 분쟁이 심화되고 있는 가운데 나온 발언으로, 양국 관계의 경색 상태를 대변한다.