[정정보도] 러시아인 조지아 국경 통과 인원, 113만명 아닌 11만3,000명 이상

본지가 전날 보도한 러시아인의 조지아 국경 통과 관련 기사에서 인원 수가 잘못 표기돼 이를 정정합니다.

당초 기사에서는 지난 일주일 동안 러시아인 113만명이 조지아로 입국한 것으로 잘못 표기했습니다. 그러나 정확한 수치는 11만3,000명 이상으로, 113만명이 아닙니다.

확인된 보도 내용에 따르면 지난 일주일간 러시아 시민 11만3,000명 이상이 러시아와 조지아를 연결하는 베르흐니 라르스 국경 검문소를 통해 조지아로 이동했습니다. 특히 8월 20일 하루 동안에는 2만명 이상이 국경을 통과한 것으로 전해졌습니다.

러시아 연방관세청은 해당 기간의 국경 통과 규모가 과거 같은 기간보다 크게 증가했다고 확인한 것으로 전해졌습니다.

이번 수치 오류는 '11만3,000명'을 '113만명'으로 잘못 표기하면서 발생했습니다. 이로 인해 사실과 다른 수치가 전달된 점에 대해 혼선을 빚은 독자 여러분께 진심으로 사과드립니다.

향후 관련 보도에서는 숫자와 통계 등 핵심 정보를 보다 면밀하게 확인해 정확한 사실을 전달할 수 있도록 주의를 기울이겠습니다.