트럼프 대통령, 북미 온타리오 호의 명칭을 '아메리카 호'로 변경하도록 지시